본문 바로가기

쿄코

杏子 - 迷路の街 迷路の街 唄 杏子 作詞 杏子 作曲 山崎将義 バカだわ 今なら 間に合うつもりでいた 바카다와 이마나라 마니아우츠모리데이타 바보같지만 지금이라면 늦지 않을 거라고 생각하고 있어 かえして 何処なの やっぱり ここまで来た 카에시테 도코나노 얏파리 코코마데키타 돌려 줘, 어디야? 역시 여기까지 왔어 時間を戻せたなら 一番先に 逢いたい 지캉오모도세타나라 이치방사키니아이타이 시간을 되돌릴 수 있다면 가장 먼저 만나고 싶어 ジョグジャカルタ 迷路の街 道を失くした 二人 죠구쟈카루타 메이로노마치 미치오나쿠시타 후타리 욕야카르타 미로의 거리, 길을 잃어버린 두 사람 息が詰まるほどの 激しいkissで 이키가츠마루호도노 하게시이kiss데 숨이 멎을 정도로 강렬한 키스로 指先までも震えた 유비사키마데모후루에타 손가락 끝 마저도 떨렸어 満月の.. 더보기
본격 번역 (아는 사람만 빵 터질)오거스타 만화 사실 번역 해 놓은지는 세달이 다 되어 가는데 포스팅은 이제...-_-;; 앞에 두 페이지가 더 있어야 하는데 내가 이해 못한 관계로(...) gg 뭐 전부 이어진 내용은 아니니까(...비겁한 변명입니다 더보기
セロリ、星のかけらを探しに行こう [2004] 가장 좋아하는 후쿠미미 라이브 중 하나. 선후배 다함께 마사얀의 세로리를! 갑자기 포지션을 다들 바꾸고. 노래는 타쿠야! 어이구 잘생겼다ㅜㅜㅜㅜ()청량한 목소리 최고! (타쿠야 예전모습 볼때마다 아쉬운 건 어쩔 수 없다. 이사람아, 언제 체중감량 할건가요!ㅜㅜ) 마사얀은 2절 앞부분만 부른다. 잔뜩 멋부려서.ㅋㅋㅋㅋ 제일 절정(제일 오글거리는!ㅋㅋㅋ)'그 부분'을 신타로가 부르는 것! 왠지 마이크를 손보는 신타로, 그 후에 이어지는 타쿠야의 '간다, - 신타!' 타쿠야, 왜 웃는데! ㅋㅋㅋ 아슬아슬... 약간 틀리는 것 같기도 하고. ㅋㅋㅋ 부르고 있는 신타로를 바라보는 마사얀의 눈빛... 그것은 뭐라고 표현해야 좋을까.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤에서 열심히 (한 구절도 안부르고)기타 치고 있던 스가짱. 나오자마.. 더보기