본문 바로가기

musium

스키마스위치 5집 musium 리뷰 CD가 올 때 까지 묵혀두고 있었던 musium 리뷰! ……우선, 보고 갑시다, CM. 슬슬 시작해 볼까요? 스키마스위치 5집 musium 날림 리뷰. ……저 홀로그램 효과같은 게 한정판의 위엄. 한꺼풀 벗기면 당신은 놀라 마지않을것이야 화질에 신경쓰면 지는거긔 일단 앨범 제목 musium은 오타 ㄴㄴ. museum + music이라는 뜻의 조어로 여태까지 앨범 제목에 어려운 말만(...4집은 설명 없었으면 영원히 몰랐을지도. 번역기 비러머글) 사용했던 두 사람이 좀 알기 쉽게 만든 제목이라나. 그래서 DVD에서도...이하생략. 1. 時間の止め方 (시간을 멈추는 방법) 후렴 좋아요 후렴! 두번 들으세요 두번 ……처음에 한번 쫙 들을 땐 별 생각 없었는데 가사 번역하고 오자 보려고 한번 더 들으니 후렴이 .. 더보기
スキマスイッチ - 時間の止め方 時間の止め方 歌手 スキマスイッチ 作詞 SUKIMASWITCH 作曲 SUKIMASWITCH 永遠? そう言うならそれもそうかも 에이엔? 소-이우나라소레모소-카모 영원? 그렇게 말한다면 그것도 그럴지도 瞬き? それもまた間違いじゃない 마바타키? 소레모마타마치가이쟈나이 한순간의 반짝임? 그것도 틀린 건 아냐 ハートが 振動して上がる体温 하-토가 신도-시테아가루타이온 하트가 진동해서 오르는 체온 ヒートアップ 伝えあう、僕たちの世界(ワールド) 히-토압푸 츠타에아우, 보쿠타치노와-루도 한층 더 열기를 띠면서 서로 전해오는, 우리들의 세계 大それたことじゃない 다이소레타코토쟈나이 엄청난 건 아냐 愛の行為みたいなものさ 아이노코-이미타이나모노사 사랑의 행위같은 거라구 遥か遠い時代から人は歌っていた 胸を焦がすラブソング そこにある希望 .. 더보기
スキマスイッチ - LとR LとR アーティスト スキマスイッチ 作詞 スキマスイッチ 作曲 スキマスイッチ 君はいつでも目立つ存在で 키미와이츠데모메다츠손자이데 넌 언제나 눈에 띄는 존재로 因果なものとはいえ不公平だ 인가나모노토와이에후코-헤-다 인과적인 걸로 말하자면 불공평해 キャラクターだなんて簡単に片付けられちゃうけど 캬라쿠타-다난테칸탄니카타즈케라레챠우케도 캐릭터야, 라고 간단하게 정리해버리지만 見た目よりフクザツに絡まっている 미타메요리후쿠자츠니카라맛테이루 겉보기보다 복잡하게 얽혀있잖아 "利き腕"なんて不条理なシステムで "키키우데"난테후죠-리나시스테무데 "자주 쓰는 쪽"이라니 부조리한 시스템인게 左の僕にスポットは当たらない 히다리노보쿠니스폿토와아타라나이 왼쪽인 내겐 스포트라이트는 주어지지 않아 器用なのは君の方で不器用は僕の方だ 키요-나노와키미노호-데.. 더보기
スキマスイッチ - ソングライアー ソングライアー 歌手 スキマスイッチ 作詞 SUKIMASWITCH 作曲 SUKIMASWITCH ランキングトップの芸術家 量産に走ればレベルダウン 랑킹구톱푸노 게-쥬츠카 료-산니하시레바레베루다운 랭킹 탑의 예능인 양산하려고 달리면 레벨 다운 ポップス ロックにフュージョン ジャズ “愛の伝道師”って呼ばれたい 폽푸스 록쿠니휴-죤 쟈즈 “아이노덴도-시”ㅅ테요바레타이 팝, 록에 퓨전, 재즈 “사랑의 전도사”라고 불리고 싶어 相当なテクニックとヒラメキで秀逸な転調もお手のモン 소-토-나테크닉쿠토히라메키데쥬-이츠나텐쵸-노오테노몬 상당한 테크닉과 번뜩임으로 우수한 전조도 내 손 안에 있지 ほらハイセンスなサウンドが世間を揺るがせるイメージだ 호라하이센스나사운도가세켄오유레루가세루이메-지다 봐, 세련된 센스의 사운드가 세간을 흔들 수 있는 이.. 더보기
スキマスイッチ - Andersen Andersen 歌手 スキマスイッチ 作詞 SUKIMASWITCH 作曲 SUKIMASWITCH ウンザリだ 明日はホーリーナイト もういいや 운자리다 아시타와호-리-나이토 모-이이야 지긋지긋해, 내일은 홀리나잇. 이제 됐어 ツイてないなぁ このまま寝てやり過ごそうか 츠이테나이나- 코노마마테네야리스고소-카 운도 없네- 이대로 잠들어서 보내버릴까 なんだかんだ さっきから何度手に取る電話 난다칸다 삿키카라난도테니토루뎅와 이러니 저러니 해도 아까부터 손에 들고 있는 전화 とはいえもうさ どんな体(てい)で かければいいのかわかんないんです 토와이에모-사 돈나테이데 카케레바이이노카와칸나인데스 그래봤자말야 어떤 태도로 걸면 좋을지 모르겠네요 何か変だ 予定外だ 間に合わせの恋のはずが 난카헨다 요테-가이다 마니아와세노코이노하즈가 뭔가 이상해.. 더보기
スキマスイッチ - スモーキンレイニーブルー スモーキンレイニーブルー 歌手 スキマスイッチ 作詞 SUKIMASWITCH 作曲 SUKIMASWITCH 会わなくなってからもう連絡も途切れている 아와나쿠낫테카라모-렌라쿠모토기레테이루 만나지 않게 된 후로부터 이제 연락도 끊겼어 でもこれは単なる失恋とは言わねぇ 데모코레와탄나루시츠렌토와이와네- 하지만 이건 단순히 실연이라고는 말할 수 없어 “裏切り行為”の範疇 "우라기리코-이"노한츄- "배신행위"의 범위 雨にけぶる町田 ヘッドライトの照らした先 아메니케부루마치다 헷도라이토노테라시타사키 비에 흐릿하게 보이는 마치다의 헤드라이트로 비춘 앞엔 身を寄せる男女 見慣れた顔 미오요세루단죠 미나레타카오 서로 몸을 기대고 있는 남녀, 익숙한 얼굴 真夜中の午前0時 마요나카노고젠레-지 한밤중 오전 0시 確信犯 どんな顔でどう言うの?って何?もう.. 더보기
スキマスイッチ - またね。 またね。 歌手 スキマスイッチ 作詞 SUKIMASWITCH 作曲 SUKIMASWITCH たった今僕の前で一つ恋がひび割れた。 탓타이마보쿠노마에데히토츠코이가히비와레타. 방금 막 내 앞에서 하나의 사랑이 갈라졌어. 少しの不注意で取り返しがつかぬくらい。 스코시노후츄-이데토리카에시가츠카누쿠라이. 약간의 부주의로 다시 붙여 되돌릴 수 없을 정도로. 痛い 痛い 痛い …涙。 이타이 이타이 이타이 …나미다. 아파 아파 아파 …눈물. 感触は指が知っている。声は耳から離れない。 칸쇼쿠와유비가싯테이루. 코에와미미카라하나레나이. 감촉은 손가락이 알고 있어. 목소리는 귀에서 멀어지지 않아. 綺麗な首筋となまめかしいウエストライン。 키레-나쿠비스지토나마메카시-우에스토라인. 아름다운 목덜미와 요염한 허리라인. 辛い 辛い 辛い …涙。 츠라이 츠라.. 더보기
나이스 샷 아침에 오피스 오거스타 오피셜 웹사이트 들어갔더니! 사진이 바뀌어있길래 광클했더니 이렇게! 프로필사진이 뙇! 아니 신타 왜저렇게 멋지게 나왔지...싶다가 타쿠야 자켓 보고 실제로 빵 터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ드디어 공식적으로 핑크스타구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보라색 넥타이 쩌는데?ㅋㅋㅋ 근데, ......이거 우리나라에서 사면 못 받는 거 맞지. 그치. 친구가 사호 거 사는 거 보니까 레코드점마다 특전이 달라서 원하는 레코드점 골.. 더보기
스키마 5집 musium 소식! スキマスイッチが奏でる、musium（museum＋music）。 待望の5thアルバム完成！！ 2011.10.5 wed. In Stores New Album「musium」 ●初回生産限定盤［Blu-spec CD(TM)＋DVD］：AUCL-20018～19 ￥3,675（税込） ●通常盤［CD］：AUCL-68 ￥3,059（税込） 初回生産限定盤 通常盤 ＜初回生産限定盤＞ ①Blu-spec CD(TM) ＆スリーブケース仕様 ②「アイスクリーム シンドローム」/「さいごのひ」/「晴ときどき曇」（another ending ver.） のビデオ・クリップ＆「musium」Special Interview を収録した特典DVD付 【CD収録曲】（※初回生産限定盤・通常盤共通） M1.時間の止め方 M2.アイスクリーム シンドローム（album ver.） －「劇場版.. 더보기

티스토리툴바